Tuttavia è di un'intelligenza superiore, sa leggere e scrivere, è calmo, cortese e raffinato.
Ipak on je veoma inteligentan. On može pisati i èitati, tih je, nežan, može se reæi - skoro prefinjen.
La falsa identità è di un tipo con 9ravi precedenti penali.
LAŽNE ISPRAVE KOJE IMAŠ ODGOVARAJU ÈOVEKU KOJI IMA DEBEO DOSIJE U POLICIJI.
Il parlamentare è calvo. ll senatore del libro no, ed è di un altro stato.
Kongresmen je æelav, lik u romanu nije. lz razlièitih su država.
Come ho spiegato a Hapsburg, la mia parcella è di un milione di dollari.
Kao što sam rekao g.Hapsburgu, moj honorar je 1000000$.
Ora è di un ufficiale delle SS.
Ona sad pripada nekom èasniku SS-a.
Se è rabbia, non è di un tipo che conosco.
Ako je besnilo, ova vrsta mi nije poznata.
Domani la massima raggiungerà i 18 gradi, mentre la minima di stasera è di un grado.
Sutra toplo, oko 18 stepeni za razliku od veèerašnjih 14.
Il controbuio è di un milione di dollari.
Већи чип је сада 1 милион долара.
La richiesta è di un importante vescov o dell'Opus Dei.
Од нас је то тражио веома важан Бискуп из Опус Деија.
Mi hanno detto Che C'è un bazar di oggetti sacri qui vicino, è di un Chiromante.
Rekli su da je mistièna radnja u sledeæem selu i da ima proroka sudbine.
Il solo problema con questo libro è che è di un membro di una banda e c'è della violenza, potreste non riuscire a leggerlo come parte del programma
Jedini problem sa ovom knjigom je... sto je u vezi pripadnika bande i ima nasilja u njoj... zato mozda necete moci da je citate kao deo nastavnog plana.
La foto di fronte a te è di un uomo in disperato bisogno di aiuto.
Na slici ispred tebe je èovek koji oèajno treba pomoæ.
Significa che un'iride è di un colore diverso rispetto all'altra.
Kad je jedna šarenica drukèije boje.
È di un certo fotografo di nome Andre Istvan.
To je neki fotograf, Andre Isthawan!
Il conto alla rovescia del mio cronometro è di un minuto... e lo faccio partire quando Calvini comincia il discorso.
Štopericu sam namestio da odbrojava minut. Startovao sam je u momentu kad je Kalvini zapoèeo svoj govor.
Non legata a noi è di un'insidia imprevedibile.
Невезана за нас, она је опасна обавеза.
È di un'ottima famiglia di Delhi, beta, un'ottima famiglia.
Ona je iz jako dobre porodice iz Delhija, beta, jako dobra porodica.
E conta il voto di tutti, pure se è di un invalido, di un nero o di una femmina!
И свачији глас се рачуна, без обзира на то колико су обогаљени, црни, или су жене.
La proprietà è di un consorzio delle Bahamas.
Vlasnik je navodno neki konzorcijum na Bahamima.
L'abbiamo inseguito con il sottomarino per un bel po' di tempo, perché la sua velocità massima è di un nodo, che era anche la velocità massima del sottomarino.
Ову смо морали да јуримо подморницом прилично дуго, јер је њена највећа брзина један чвор, што је такође и највећа брзина подморнице.
L’ultimo quadro di cui vi parlerò s’intitola “Anonimo” ed è di un anonimo.
Poslednja slika o kojoj ću govoriti je slika anonimnog slikara, "Anonimni".
In effetti, la citazione più vecchia che mi è arrivata è di un episodio de I Flintstones.
Zapravo, najstariji citat koji je neko poslao je bio iz crtanog filma iz Kamenog doba.
Questo è di un centimetro cubo, un centimetro per lato, quindi minuscolo, e l'abbiamo fatto correre circa 10 lunghezze del corpo al secondo, quindi 10 cm al secondo.
Ovo je veličine jednog kubnog centimetra, dakle veoma maleno, i došli smo do trčanja brzinom 10 telesnih dužina po sekundi, što je 10 centimetara po sekundi.
Ma ognuno di questi è di un periodo diverso e se riusciamo a scoprire a quando risalgono e a misurare quei segnali chimici questo ci aiuta a scoprire cos'è successo in passato nell'oceano.
Међутим, сваки од њих је различите старости, а ако можемо да им откријемо старост а затим можемо и да измеримо ове хемијске сигнале, ово нам помаже да откријемо шта се дешавало у океану у прошлости.
Questa campagna è di un giovane artista di New York, che si fa chiamare True
Ovo je kampanja koju je radio mladi umetnik u Njujorku, koji naziva sebe imenom "True".
Ma l'ultimo progetto è di un giovane designer di New York.
Poslednji projekat je, opet, delo mladog dizajnera iz Njujorka.
Allo stesso modo, questa foto è di un hotel a Stoccolma, il Lydmar.
Slično tome, ovo je iz jednog hotela u Stokholmu, Lidmar.
Ma la chiave qui è, la ragione per cui questi gruppi sono stati in grado di mettersi in contatto è perché il risultato del loro lavoro è di un tipo che può essere facilmente condiviso online -- un'immagine, un file musicale, software.
Али кључ овога, разлог зашто ове групе могу да се повезују је зато што је производ њиховог рада такав да може лако да се дигитално дели - слика, музички запис, софтвер.
La mia visione è di un mondo che abbia un suono magnifico, e se tutti cominciamo a seguire queste indicaizoni faremo un grande passo in quella direzione.
Moja vizija je svet koju zvuči lepo, i ako svi počnemo da radimo ove stvari, napravićemo veliki korak u tom pravcu.
6.4833550453186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak on je veoma inteligentan. On može pisati i èitati, tih je, nežan, može se reæi - skoro prefinjen. 